Fullscreen mode 360 Degrees
Nel servizio informativo per
l'estero SWI swissinfo.ch
Il mio universo a 360°
Invia candidatura

Giornalista economico/a
80-100%, Berna

SWI swissinfo.ch pubblica contenuti in dieci lingue, approfonditi, multimediali e attuali. La piattaforma informativa si rivolge a un pubblico internazionale e ai cittadini svizzeri residenti all'estero e raggiunge oltre l'80% degli utenti di internet in tutto il mondo.

Mansioni

Nell'ambito della redazione Svizzera e della rubrica economica di SWI swissinfo.ch si occuperà tra le altre cose di:
  • far luce su eventi e sviluppi che riguardano l'economia svizzera in una prospettiva internazionale
  • scrivere su aziende multinazionali, aspetti dell'economia nazionale e tendenze nel mercato del lavoro
  • curare i contatti con gli ambienti economici e politici elvetici e con il mondo della ricerca e impegnarsi per la promozione diretta e indiretta dei contenuti di SWI swissinfo.ch
  • assumere a scadenze regolari compiti redazionali nella redazione Svizzera, al fine di valorizzare i contenuti prodotti dalle nostre dieci redazioni linguistiche, arricchire i contenuti con elementi multimediali, garantire una distribuzione ottimale sui social media e redigere la newsletter quotidiana
  • tradurre articoli degli altri giornalisti di SWI swissinfo.ch dalle altre lingue nazionali e dall'inglese nella sua lingua materna
  • coordinare, a seconda delle sue competenze, il lavoro di gruppo di lavoro tematico (dipartimento)

Requisiti

  • Diversi anni di esperienza come giornalista economico/a in Svizzera e un profilo giornalistico ben definito grazie alle sue ricerche approfondite
  • Capacità di scrivere testi in modo rapido e originale
  • Interesse per l'apprendimento di nuovi strumenti
  • Conoscenze della Svizzera, come pure delle peculiarità e delle esigenze di un pubblico interessato all'economia
  • Ampie conoscenze nell'ambito dell'economia, della politica monetaria e del mercato del lavoro e capacità analitiche che le permettono di fornire informazioni fondate su argomenti complessi
  • Lingua materna italiana, tedesca o francese, un'ottima conoscenza di almeno un'altra lingua nazionale e buona padronanza dell'inglese
  • Interesse a proporre contributi originali per dare maggiore profilo tematico alla redazione
  • Capacità di lavorare in un team di giornalisti e propensione a collaborare con colleghi di altre culture

Cosa offriamo

  • Nel suo posto di lavoro a Berna la attende un'interessante sfida professionale con una grande libertà creativa e colleghi motivati
  • Un lavoro in un ambiente multiculturale che offre una prospettiva svizzera su temi internazionali
  • Buone condizioni di lavoro
«Informiamo in modo competente e attraente con uno sguardo sul mondo» Il mio universo a 360°

Marc Leutenegger, Responsabile della Redazione Svizzera

Il mio universo a 360°

La nostra promessa

Il giornalismo di qualità è la nostra attività principale e la nostra passione. Godiamo di libertà redazionale, promuoviamo la creatività e diamo ampio spazio alla produzione di contenuti nuovi e di alto livello.

Il giornalismo di qualità è da noi anche digitale. Esploriamo quindi nuove possibilità e sperimentiamo forme innovative: digitali, interattive e crossmediali. Uno sguardo al domani per i nostri spettatori di oggi.

Coltiviamo rapporti solidali, lavoriamo in modo autonomo e contribuiamo insieme a un buon clima di lavoro. Il nostro successo si fonda anche sulle qualità personali e professionali di tutti i collaboratori.

Con i nostri programmi raggiungiamo ed emozioniamo la Svizzera intera. Agiamo con rispetto e senso di indipendenza; promuoviamo così la libera formazione delle opinioni e rafforziamo il pluralismo. Siamo fieri del contributo che diamo alla Svizzera.

Spaccati di vita quotidiana

Luogo di lavoro

La nostra sede

CONTATTO

Altre domande?

Info sull'impiego
Marc Leutenegger
Responsabile della Redazione Svizzera
Telefono 058 136 28 59

Info sul processo di candidatura
Maryline Cerf
Responsabile Human Resources SWI
Telefono 058 136 28 00

Luogo di lavoro

    • SWI swissinfo.ch
    • Giacomettistrasse 1
    • 3006 Bern

Per saperne di più


Scopri la varietà del nostro mondo del lavoro:

Lavoro e Carriera

Seguici anche su: