Journaliste web & Responsable rédaction arabe (H/F/X)
80 - 100%, Berne
SWI swissinfo.ch publie en dix langues des dossiers de fond multimédia sur des thèmes d'actualité. Cette plate-forme d'information dédiée à un public international et aux Suisses de l'étranger atteint plus de 80% des internautes dans le monde.
Votre mission
Nous sommes à la recherche d'un.e journaliste web 80-100%, responsable pour notre rédaction arabophone, qui sera en charge d'un team de 3 journalistes web, spécialisé.e.s dans la production, l'adaptation et la distribution de contenus éditoriaux et multimédia en arabe.Votre rôle principal consiste à produire du contenu, gérer l'équipe et assurer la supervision de l'ensemble des publications sur la page web et les réseaux sociaux en langue arabe, tout en veillant à la qualité et l'exactitude. Vous vous engagez notamment pour les thèmes suivants :
- Vous préparez et produisez différents types de contenus.
- Vous organisez la publication et l'adaptation des articles suscitant un fort intérêt pour le public arabophone.
- Vous coordonnez le travail des membres de la rédaction arabe et assurez la planification et la supervision du travail éditorial, d'adaptation et de distribution.
- Vous relisez, corrigez et éditez les articles de votre équipe avant leur publication sur la page web en arabe.
- Vous traduisez et adaptez des articles produits par d'autres rédactions linguistiques, pour leur diffusion auprès du public arabe.
- Vous contribuez à développer de nouvelles idées et participez activement à la réflexion autour du développement de notre média.
- Vous représentez SWI swissinfo.ch lors d'évènements, de visites ou lors de prises de contact venant de l'externe.
- Vous assurez toutes les tâches administratives liées à votre fonction.
Votre profil
- Formation complète et certifiée en journalisme, ainsi qu'une expérience dans un média en ligne
- Capacité de leadership, travail en équipe et sens de la collaboration
- Fort intérêt pour les réseaux sociaux et aisance à angler vos contenus pour les faire vivre sur ces espaces
- Sensibilité pour les sujets internationaux
- La vie politique et culturelle suisse, le fonctionnement de ses institutions n'ont aucun secret pour vous.
- Maîtrise de la langue arabe et très bonnes compétences rédactionnelles
- Maîtrise des outils digitaux et bureautiques
- De bonnes connaissances de l'anglais et d'une langue nationale suisse complètent votre profil.
Ce que nous vous offrons
- Un travail dans une équipe motivée et un environnement multiculturel et pluridisciplinaire
- Une fonction variée et intéressante dans l'environnement dynamique des médias électroniques évoluant dans le cadre d'un service public indépendant et performant
- La possibilité de vous développer personnellement et professionnellement
- Des conditions d'embauche avantageuses et des prestations globales attrayantes
- Un environnement bienveillant, diversifié et inclusif
«Nous faisons du journalisme depuis la Suisse pour le monde entier»
Notre promesse
Le journalisme de qualité constitue le cœur de notre activité et notre passion. Nous jouissons d’une liberté totale de rédaction, encourageons la créativité et accordons une autonomie favorisant la nouveauté et la qualité.
Chez nous, le journalisme de qualité peut aussi revêtir une forme numérique. C’est pourquoi nous explorons de nouvelles opportunités et expérimentons de nouveaux formats et pratiques: numériques, interactifs et cross-médias. Nos contenus s’inscrivent dans l’air du temps et répondent aux préoccupations du public.
Nous entretenons des relations informelles, travaillons de manière autonome et contribuons à une bonne atmosphère de travail. Notre réussite repose aussi bien sur les points forts de chacun que sur les compétences techniques de l’ensemble de nos collaborateurs.
Avec notre programme, nous touchons toute la Suisse. Nous agissons de manière indépendante et respectueuse pour encourager la formation de l’opinion et renforcer la diversité culturelle. Nous sommes fiers de notre travail et de ce que nous apportons à la Suisse.
Aperçu du quotidien de travail
Lieu
Contact
A propos du poste
Mark Livingston
Rédacteur en chef
Téléfon +41 58 136 13 21
A propos du processus de recrutement
Maryline Cerf
Leiterin Human Resources SWI
Téléfon +41 58 136 28 00
Lieu
- SWI swissinfo.ch
- Schwarztorstrasse 21
- 3007 Bern
