Fullscreen mode 360 Degrees
Au coeur
des plus grands moments
Mon univers à 360°!
Postuler

SOUS-TITREUR / RESPEAKER (H/F)
30%, Genève

SWISS TXT, filiale de la SSR, dispose du savoir-faire le plus important – et unique en Suisse – dans le domaine du sous-titrage. Cette prestation constitue aujourd'hui un service complet pour tous les téléspectateurs qui ont besoin du sous-titrage pour suivre les contenus multimédias proposés par la télévision.

Votre mission

  • Rédaction de sous-titres préparés à l'avance, diffusion en semi-direct ou direct
  • Reformulation des propos / des dialogues sur la base d'un logiciel de reconnaissance vocale qui retranscrit vos paroles en mots et les diffuse en direct sous forme de texte du programme des canaux de la télévision suisse romande, ainsi que d'autres prestataires, (actualité, questions de société, politique suisse et internationale, news sportives, etc.).

Votre profil

  • Langue maternelle française – excellente orthographe
  • Bonne culture générale et intérêt marqué pour l'actualité politique et sportive
  • Facilité de rédaction
  • Dactylographie rapide à l'aveugle sur clavier « qwertz »
  • Bonne diction vous permettant de vous former à la technique de la reconnaissance vocale
  • Formation universitaire terminée ou en cours, FTI un atout
  • Suisse ou permis séjour C valable
  • Disponible dès le 1er avril 2020

Ce que nous vous offrons

  • Emploi à temps partiel (env. 30 %.) Le temps partiel est réglé sur la base de l'annualisation du temps de travail
  • Travail d'équipe avec horaire irrégulier (après-midi, soirée, week-end)
  • Flexibilité adaptée aux besoins de la planification
"Au coeur des plus grands moments" Mon univers à 360°!

Sylvia Monnat

Mon univers à 360°

Notre promesse

Le journalisme de qualité constitue le cœur de notre activité et notre passion. Nous jouissons d’une liberté totale de rédaction, encourageons la créativité et accordons une autonomie favorisant la nouveauté et la qualité.

Chez nous, le journalisme de qualité peut aussi revêtir une forme numérique. C’est pourquoi nous explorons de nouvelles opportunités et expérimentons de nouveaux formats et pratiques: numériques, interactifs et cross-médias. Nos contenus s’inscrivent dans l’air du temps et répondent aux préoccupations du public.

Nous entretenons des relations informelles, travaillons de manière autonome et contribuons à une bonne atmosphère de travail. Notre réussite repose aussi bien sur les points forts de chacun que sur les compétences techniques de l’ensemble de nos collaborateurs.

Avec notre programme, nous touchons toute la Suisse. Nous agissons de manière indépendante et respectueuse pour encourager la formation de l’opinion et renforcer la diversité culturelle. Nous sommes fiers de notre travail et de ce que nous apportons à la Suisse.

Lieu

Notre site

Contact

Des questions?

A propos du poste
Madame Sylvia Monnat
Responsable Services d'accès Genève
Téléphone +41 58 136 40 56

A propos du processus de recrutement
Monsieur Alessandro Polini
Assistant RH
Téléphone +41 32 329 21 71

Lieu

    • SWISS TXT SA
    • c/o RTS Radio Télévision Suisse
    • Quai Ernest-Ansermet 20
    • CH-1211 Genève

Plus d'informations


Découvrez toute la diversité de notre univers professionnel:

Emplois

Suivez-nous sur: